Как оформить членство в НК СЭСЛА
Шаг 1. Заполнение заявления и формы на сайте (перейти к регистрации)
На данном шаге Вы скачиваете образец формы заявления, заполняете, сканируете, затем прикрепляете к отправляемой форме.
Важно! Без сканированной копии заполненного заявления форма не будет принята. Скачать заявление
Шаг 2. Оплата счетов (вступительный и годовой)
После заполнения формы на сайте и Заявления бухгалтерия НК СЭСЛА выставляет 2 счета (вступительный и годовой). Сканы счета направляются на указанный в форме e-mail.
! Если для отчетности Вам необходимы оригиналы счетов, необходимо указать это при заполнении формы на сайте
Шаг 3. Оформление Сертификата
После оплаты вступительного и годового взносов НК СЭСЛА выписывает сертификат, подтверждающий членство в Комитете.
! У Вас появится возможность прикреплять коммерческие предложения Вашей компании, которые будут предоставляться заинтересованным партнерам по запросу.
Мы рекомендуем готовить коммерческие предложения на русском и испанском языках. В случае необходимости мы можем предоставить Вам контакты компетентных переводчиков.
How to apply for membership in NC CEPLA
Step 1. Submitting the application and form on the Website [Proceed to registration - https://cncepla.ru/members/registration.php]
At this stage, you download the application template, fill it out, scan it, and then attach it to the form you submit.
Important! The form will not be accepted without a scanned copy of the completed application.
Download Application
Step 2. Payment (Entrance and Annual Fees)
After you complete the form on the website and submit the application, the NC CEPLA accounting department issues two invoices: one for the entrance fee and one for the annual fee. Scanned copies of the invoices are sent to the e‑mail address provided in the form.
! If you require original invoices for accounting purposes, please indicate this when completing the form on the website.
Step 3. Issuance of the Certificate
Once the entrance and annual fees have been paid, NC CEPLA issues a certificate confirming your membership in the Committee.
! You will then have the opportunity to attach your company’s commercial offers, which will be provided to interested partners upon request.
We recommend preparing commercial offers in Russian and Spanish. Should you require assistance, we can provide you with the contact details of qualified translators.